Ich weiß nicht, irgendetwas riecht hier komisch… Ach ja, Du hast ja Geburtstag: Jetzt bist Du eine alte Socke!
Happy Birthday!
—
Geburtstag haben, ist’s auch witzig,
bringt das Erwachsenwerden mit sich.
Man wird verantwortungsbewusster, reifer,
vergisst den jugendlichen Eifer;
deshalb wirst auch Du vernünftig
und verhälst Dich heut‘ und künftig
wie ein echt erwachs’ner Mann –
was, Du fängst schon heute an?
Ach, darum trinkst Du – anstatt vier –
nur einen Kasten Weizenbier…
—
Da Du Geburtstag hast und somit reifer und erfahrener geworden bist, dachten wir, dass Du endlich bereit bist für einen schönen, schnellen Flitzer.
Also: Alles Gute und pack rasch Dein Geschenk aus! Wir hoffen, die Farbe des Rollators gefällt Dir…
—
Bei der Frage, was wir schenken,
wollten wir besonders denken:
„Los, wir machen einen Kuchen!“
Leider blieb es beim Versuchen,
denn beim Backen ist’s passiert:
Unser Herd ist explodiert…
Verzweifelt wollten wir was kaufen,
sind schnell in die Stadt gelaufen,
doch die Läden war’n geschlossen,
daher haben wir beschlossen:
Zum Geburtstag schenken wir
alle guten Wünsche Dir
und als Präsent, fast selbstgemacht,
haben wir Pizza mitgebracht!
—
Ab heute brauchst Du Dich nie mehr darüber aufzuregen, dass ich mich an der Kinokasse oder an der Theke vordrängele – ab heute kommst Du stets zuerst, denn Alter kommt selbstredend vor Schönheit… Alles Liebe zum Geburtstag!
—
Was? Du kannst nicht mehr die Nächte lang durchfeiern, ohne einzuschlafen?
Kannst nicht mehr literweise Tequila trinken, ohne am nächsten Morgen mit einem mörderischen Kater aufzuwachen?
Du kannst morgens um acht keine kalte Pizza vom Vortag essen, ohne Brechreiz zu bekommen?
Willkommen in den Dreißigern, Schatz! Happy Birthday!
—
Meine Güte, ist’s schon Zeit?
Ist es etwa schon so weit?
Hallelujah, es ist wahr:
Du hast Geburtstag, wunderbar!
Du darfst Torte essen, lachen
und die schönsten Dinge machen;
doch Du kriegst auch graue Haare
und kommst langsam in die Jahre…
Ich könnt‘ also sagen: So wie vor zehn
Jahren bist Du noch anzusehen;
doch das wär‘ gelogen, drum sage ich halt:
Herzlichen Glückwunsch, heut‘ wirst Du alt!