Wer schön sein will, der muss bekanntlich meistens leiden.
Doch zu Dir, da komm ich immer gern zum Haare scheiden.
Waschen, Schneiden, Föhnen, Legen,
ich habe immer Lust und nichts dagegen.
Doch heute müssen Kamm und Schere ruhen
und wir eilen zu Dir mit schnellen Schuhen.
Dein Geburtstag, der ist heute.
Du wirst immer jünger, wenn ich es richtig deute.
Ich wünsch Dir Glück und hoffe,
wir haben uns auch weiter so gründlich in den Haaren.
Bleib gesund und unser Figaro auch noch nach Jahren!
—
Die Locken, sie sitzen.
Die Frisur trotzt dem Sturm.
Wir sind immer zufrieden,
weil Du ein Meister Deines Faches bist.
Du Künstler der Scheren und Kämme.
Heute bringen wir Dir Blumen
und wünschen nur glückliche Stunden.
Wir bleiben Dir treu und halten die Stellung
als Deine liebsten Gäste und treuesten Kunden.
—
Du hast Dein Leben der Schönheit geweiht.
Bei Dir jedes Haar viel schöner gedeiht.
Ein Friseur mit Leib und Seele ist unser Geburtstagskind.
Drum eilen wir mit Geschenken zu Dir geschwind.
Und stehen vom Regen die Haare auf dem Kopf ab wie wild,
dann bleibe ganz locker und genieße das Bild.
Denn mach Dir mal jetzt keine Sorgen.
Die Frisur zu richten, dass hat Zeit bis Morgen.
—
Als Friseur, da lieben wir nur Dich allein.
Der Barbier von Sevilla, er könnte besser nicht sein.
Du hast ein Gespür für Locken und Zöpfe
und wenn es sein muss, dann rollen die Köpfe.
Happy Birthday sagen wir aus ganzem Herzen.
Heute müssen es Deine Kunden verschmerzen.
Der Laden bleibt zu und Du bist unser Held –
ein ganzer Kerl und der beste Friseur auf der Welt.
—
Alles Liebe zum Geburtstag und ganz lieben Dank
für die schönen Frisuren und die Geduld mit meinem Haar.
Glück und Gesundheit für das neue Lebensjahr.
Ich werde auch weiter meine Haare
in die Hände des besten Figaros nur geben.
Auf die Gesundheit und die Freude am Leben.
Es sollen noch viele Jahre folgen im Geschäft.
Denn bis wir unsere Haare verlieren,
möchten wir davon noch profitieren.
Waschen Legen Föhnen und Färben dann und wann,
weil es einfach niemand, niemand besser kann.